ಅಧ್ಯಾಯ 6 · ಶ್ಲೋಕ 27
ಪ್ರಶಾಂತಮನಸಂ ಹ್ಯೇನಂ ಯೋಗಿನಂ ಸುಖಮುತ್ತಮಂ |
ಉಪೈತಿ ಶಾಂತರಜಸಂ ಬ್ರಹ್ಮಭೂತಮಕಲ್ಮಷಂ ||
ಅರ್ಥ
ಶಾಂತಿಯುತನಾದ ಮನಸ್ಸಿನ ಯೋಗಿಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲೌಕಿಕ ಸುಖವನ್ನು ಹೊಂದುವನು. ರಜೋಗುಣವನ್ನು ಮೀರಿದ ಅವನು ಪರಮೋನ್ನತದೊಂದಿಗೆ ಏಕವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಫಲಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುವನು
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಈ ರೀತಿ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಯೋಗಿಗೆ ದೊರೆಯುವ ಫಲವನ್ನು ಕೃಷ್ಣ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ (`ಪ್ರಶಾಂತಮನಸಂ`), ರಜೋಗುಣವು ಶಾಂತವಾದ (`ಶಾಂತರಜಸಂ`), ಪಾಪರಹಿತನಾದ (`ಅಕಲ್ಮಷಂ`) ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪನೇ ಆದ (`ಬ್ರಹ್ಮಭೂತಂ`) ಈ ಯೋಗಿಯನ್ನು (`ಏನಂ ಯೋಗಿನಂ ಹಿ`) ಉತ್ತಮವಾದ ಸುಖವು (`ಸುಖಂ ಉತ್ತಮಂ`) ಬಂದು ಸೇರುತ್ತದೆ (`ಉಪೈತಿ`). ಮನಸ್ಸು ಪ್ರಶಾಂತವಾದಾಗ, ರಜೋಗುಣದ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಿಂತಾಗ, ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗಿ, ಯೋಗಿಯು ಬ್ರಹ್ಮಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಪರಮ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.
Banaka ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಪಾಠ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ.