અધ્યાય 6 · શ્લોક 27

પ્રશાન્તમનસં હ્યેનં યોગિનં સુખમુત્તમમ્ ।

ઉપૈતિ શાન્તરજસં બ્રહ્મભૂતમકલ્મષમ્ ॥૨૭॥

અર્થ

જે યોગીનું ચિત્ત સંતોષ પામ્યું છે,જેનો રજોગુણ નાશ પામ્યો છે અને જે બ્રહ્મસ્વરૂપ બની નિષ્પાપ બની ગયો છે,તે યોગી બ્રહ્મસુખ મેળવે છે.(૨૭)

ભાષ્ય

આવા અભ્યાસથી જેનું મન પરમ શાંત થઈ ગયું છે ('પ્રશાન્તમનસમ્'), જેનો રજોગુણ શાંત થઈ ગયો છે ('શાન્તરજસમ્'), જે બ્રહ્મસ્વરૂપ બની ગયો છે ('બ્રહ્મભૂતમ્') અને જે પાપરહિત થઈ ગયો છે ('અકલ્મષમ્'), તેવા યોગીને ઉત્તમ સુખ (બ્રહ્માનંદ) પ્રાપ્ત થાય છે ('ઉત્તમમ્ સુખમ્ ઉપૈતિ'). મનની શાંતિ, ગુણાતીત અવસ્થા અને પવિત્રતા જ પરમ સુખનો માર્ગ છે.

Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.