ಅಧ್ಯಾಯ 4 · ಶ್ಲೋಕ 17

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಕರ್ಮದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಅರಿಯಲು ಮೂರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಕೃಷ್ಣ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಕರ್ಮದ (ವಿಹಿತ ಕರ್ಮದ) (`ಕರ್ಮಣಃ ಹಿ ಅಪಿ`) ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿಯಬೇಕು (`ಬೋದ್ಧವ್ಯಂ`). ವಿಕರ್ಮದ (ನಿಷಿದ್ಧ ಕರ್ಮದ) (`ವಿಕರ್ಮಣಃ`) ಸ್ವರೂಪವನ್ನೂ ತಿಳಿಯಬೇಕು (`ಬೋದ್ಧವ್ಯಂ ಚ`). ಮತ್ತು ಅಕರ್ಮದ (ಕರ್ಮ ಮಾಡದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಕರ್ಮದಲ್ಲೇ ಅಕರ್ಮವನ್ನು ಕಾಣುವುದು) (`ಅಕರ್ಮಣಃ ಚ`) ಸ್ವರೂಪವನ್ನೂ ತಿಳಿಯಬೇಕು (`ಬೋದ್ಧವ್ಯಂ`). ಏಕೆಂದರೆ, ಕರ್ಮದ ಗತಿಯು (ಸ್ವರೂಪವು, ತತ್ವವು) (`ಕರ್ಮಣಃ ಗತಿಃ`) ಅರಿಯಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾದುದು (`ಗಹನಾ`)." ಕೇವಲ ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಕರ್ಮಗಳಲ್ಲದೆ, ಶಾಸ್ತ್ರ ನಿಷಿದ್ಧವಾದ ವಿಕರ್ಮವನ್ನೂ ಅರಿತು ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು.