ಅಧ್ಯಾಯ 18 · ಶ್ಲೋಕ 44
ಕೃಷಿಗೋರಕ್ಷ್ಯವಾಣಿಜ್ಯಂ ವೈಶ್ಯಕರ್ಮ ಸ್ವಭಾವಜಂ |
ಪರಿಚರ್ಯಾತ್ಮಕಂ ಕರ್ಮ ಶೂದ್ರಸ್ಯಾಪಿ ಸ್ವಭಾವಜಂ ||
ಅರ್ಥ
ಕೃಷಿ, ಗೋರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಇವೆಲ್ಲವೂ ವೈಶ್ಯರಿಗೆ ಸಹಜವಾದ ಕರ್ಮಗಳು. ಉಪಚಾರ-ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಕರ್ಮಗಳು ಶೂದ್ರರಿಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ವೈಶ್ಯರ (ರಜೋಗುಣ ಪ್ರಧಾನರಾದ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾದವರ) ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರ (ತಮೋಗುಣ ಮಿಶ್ರಿತ ರಜೋಗುಣ ಪ್ರಧಾನರಾದ, ಸೇವಾಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾದವರ) ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಯಾವುವು? ಕೃಷಿ (ಬೇಸಾಯ), ಗೋರಕ್ಷಣೆ (ಪಶುಪಾಲನೆ) ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ (ವ್ಯಾಪಾರ) (`ಕೃಷಿ-ಗೋರಕ್ಷ್ಯ-ವಾಣಿಜ್ಯಂ`) - ಇವು ವೈಶ್ಯನ (`ವೈಶ್ಯ`) ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕರ್ಮಗಳು (`ಕರ್ಮ ಸ್ವಭಾವಜಂ`). ಪರಿಚರ್ಯಾತ್ಮಕವಾದ (ಸೇವಾ ರೂಪವಾದ) (`ಪರಿಚರ್ಯಾತ್ಮಕಂ`) ಕರ್ಮವು (`ಕರ್ಮ`) ಶೂದ್ರನಿಗೂ ಸಹ (`ಶೂದ್ರಸ್ಯ ಅಪಿ`) ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು (`ಸ್ವಭಾವಜಂ`). ಇವು ಸಮಾಜದ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು.
Banaka ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಪಾಠ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ.