ಅಧ್ಯಾಯ 18 · ಶ್ಲೋಕ 43
ಶೌರ್ಯಂ ತೇಜೋ ಧೃತಿರ್ದಾಕ್ಷ್ಯಂ ಯುದ್ಧೇ ಚಾಪ್ಯಪಲಾಯನಂ |
ದಾನಮೀಶ್ವರಭಾವಶ್ಚ ಕ್ಷತ್ರಕರ್ಮ ಸ್ವಭಾವಜಂ ||
ಅರ್ಥ
ಶೌರ್ಯ, ತೇಜಸ್ಸು, ದೃಢನಿರ್ಧಾರ, ಸಾಮಥ್ರ್ಯ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗದಿರುವುದು, ಧಾರಾಳತನ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಕರ್ಮಗಳು
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಕ್ಷತ್ರಿಯರ (ರಜೋಗುಣ ಮಿಶ್ರಿತ ಸತ್ವಗುಣ ಪ್ರಧಾನರಾದ, ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾದವರ) ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಯಾವುವು? `ಶೌರ್ಯಂ` (ಪರಾಕ್ರಮ, ವೀರತ್ವ), `ತೇಜ` (ಪ್ರಭಾವ, ಧೈರ್ಯ), `ಧೃತಿ` (ಸ್ಥೈರ್ಯ, ಎದೆಗುಂದದಿರುವುದು), `ದಾಕ್ಷ್ಯಂ` (ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಕಾರ್ಯಕುಶಲತೆ), ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿಯೂ (`ಯುದ್ಧೇ ಚ ಅಪಿ`) ಓಡಿಹೋಗದಿರುವುದು (`ಅಪಲಾಯನಂ`), `ದಾನಂ` (ಉದಾರತೆ), ಮತ್ತು `ಈಶ್ವರಭಾವ` (ಆಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ನಾಯಕತ್ವ) (`ಈಶ್ವರಭಾವಶ್ಚ`) - ಇವು ಕ್ಷತ್ರಿಯನ (`ಕ್ಷಾತ್ರ`) ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ (`ಸ್ವಭಾವಜಂ`) ಕರ್ಮಗಳು (`ಕರ್ಮ`). ಇವು ಸಮಾಜದ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು.
Banaka ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಪಾಠ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ.