ಅಧ್ಯಾಯ 10 · ಶ್ಲೋಕ 15

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಭಗವಂತನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಸ್ವತಃ ಭಗವಂತನೇ ಎಂದು ಅರ್ಜುನನು ಮತ್ತೆ ಒತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಪುರುಷೋತ್ತಮನೇ! ಭೂತಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನೇ (`ಭೂತಭಾವನ`)! ಭೂತಗಳ ಒಡೆಯನೇ (`ಭೂತೇಶ`)! ದೇವತೆಗಳ ದೇವನೇ (`ದೇವದೇವ`)! ಜಗತ್ತಿನ ಪತಿಯೇ (`ಜಗತ್ಪತೇ`)! ನೀನು (`ತ್ವಂ`) ನಿನ್ನನ್ನು (`ಆತ್ಮಾನಂ`) ನಿನ್ನಿಂದಲೇ (ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ) (`ಆತ್ಮನಾ`) ಸ್ವತಃ (`ಸ್ವಯಂ ಏವ`) ಬಲ್ಲವನಾಗಿದ್ದೀಯೆ (`ವೇತ್ಥ`)." ಬೇರೆ ಯಾರಿಂದಲೂ ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನ ಅನಂತ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅವನು ಮಾತ್ರ ಅರಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕೃಪೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತಿಳಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇತರರು ಅರಿಯಬಹುದು. ಅರ್ಜುನನ ಈ ಮಾತುಗಳು ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನೂ, ಭಗವಂತನ ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಅರಿವನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.