અધ્યાય 8 · શ્લોક 9
કવિં પુરાણમનુશાસિતારમણોરણીયંસમનુસ્મરેદ્યઃ ।
સર્વસ્ય ધાતારમચિન્ત્યરૂપમાદિત્યવર્ણં તમસઃ પરસ્તાત્ ॥૯॥
અર્થ
સર્વજ્ઞ ,સર્વના નિયંતા,આદિ,સુક્ષ્માતિસુક્ષ્મ ,સર્વના પોષક ,અચિંત્યરૂપ સૂર્ય જેવા તેજસ્વી અને તમોગુણથી અલિપ્ત એવા દિવ્ય પરમ પુરુષનું ચિંતન કરેછે.(૯)
ભાષ્ય
તે પરમ દિવ્ય પુરુષનું સ્વરૂપ કેવું છે, જેનું ધ્યાન ધરવાનું છે, તે ભગવાન વર્ણવે છે. જે મનુષ્ય 'કવિમ્' (સર્વજ્ઞ, ક્રાંતદર્શી), 'પુરાણમ્' (સનાતન, અનાદિ), 'અનુશાસિતારમ્' (સર્વના શાસક, નિયંતા), 'અણોઃ અણીયાંસમ્' (અણુથી પણ અતિ સૂક્ષ્મ), 'સર્વસ્ય ધાતારમ્' (સર્વના ધારણ-પોષણ કરનાર), 'અચિન્ત્યરૂપમ્' (જેના સ્વરૂપનું મનથી ચિંતન ન થઈ શકે તેવા, અદ્ભુત), 'આદિત્યવર્ણમ્' (સૂર્ય સમાન તેજસ્વી, સ્વયંપ્રકાશ), અને 'તમસઃ પરસ્તાત્' (અજ્ઞાનરૂપી અંધકારથી સર્વથા પર) એવા પરમાત્માનું 'અનુસ્મરેત્' (નિરંતર સ્મરણ કરે છે)... (તે પરમ ગતિને પામે છે - આ ભાવ આગળના શ્લોક સાથે જોડાય છે).
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.