અધ્યાય 8 · શ્લોક 18

અવ્યક્તાદ્વ્યક્તયઃ સર્વાઃ પ્રભવન્ત્યહરાગમે ।

રાત્ર્યાગમે પ્રલીયન્તે તત્રૈવાવ્યક્તસંજ્ઞકે ॥૧૮॥

અર્થ

દિવસ શરૂ થતાં અવ્યક્ત માંથી સર્વ ભૂતોનો ઉદય થાય છે. અને રાત્રિ નું આગમન થતાં જ તે સર્વ અવ્યક્ત માં લય પામે છે.(૧૮)

ભાષ્ય

બ્રહ્માના દિવસ અને રાત્રિ દરમિયાન સૃષ્ટિની ઉત્પત્તિ અને લયની પ્રક્રિયા વર્ણવે છે. 'અહરાગમે' (બ્રહ્માના દિવસનો આરંભ થતાં) 'અવ્યક્તાત્' (બ્રહ્માના સૂક્ષ્મ શરીરરૂપ કારણમાંથી) 'સર્વાઃ વ્યક્તયઃ' (બધા જ વ્યક્ત પદાર્થો, ચરાચર પ્રાણીઓ) 'પ્રભવન્તિ' (ઉત્પન્ન થાય છે). અને 'રાત્ર્યાગમે' (બ્રહ્માની રાત્રિનો આરંભ થતાં) 'તત્ર એવ અવ્યક્તસંજ્ઞકે પ્રલીયન્તે' – તે જ અવ્યક્ત નામના કારણમાં (બધા પ્રાણીઓ) લય પામે છે. આ સૃષ્ટિ અને પ્રલયનું ચક્ર બ્રહ્માના દિવસ-રાત્રિ સાથે ચાલ્યા કરે છે.

Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.