અધ્યાય 8 · શ્લોક 17
સહસ્રયુગપર્યન્તમહર્યદ્બ્રહ્મણો વિદુઃ ।
રાત્રિં યુગસહસ્રાન્તાં તેઽહોરાત્રવિદો જનાઃ ॥૧૭॥
અર્થ
કેમકે ચાર હજાર યુગ વિતે છે ત્યારે બ્રહ્મદેવનો એક દિવસ થાય છે અને પછી તેટલા જ સમય ની રાત્રિ આવે છે. આ વાત રાત્રિ-દિવસને જાણનારા મનુષ્યો જ જાણે છે.(૧૭)
ભાષ્ય
બ્રહ્મલોક પણ શા માટે પુનરાવર્તી છે, તે સમજાવવા ભગવાન બ્રહ્માજીના સમયનું માપ જણાવે છે. 'બ્રહ્મણઃ યત્ અહઃ' – બ્રહ્માનો જે એક દિવસ છે, તેને 'સહસ્રયુગપર્યન્તમ્' (હજાર ચતુર્યુગ સુધીનો લાંબો) અને 'રાત્રિમ્ યુગસહસ્રાન્તામ્' – રાત્રિને પણ હજાર ચતુર્યુગના અંતવાળી 'વિદુઃ' – (કાળના જાણકારો) જાણે છે. 'તે જનાઃ અહોરાત્રવિદઃ' – તે લોકો જ (બ્રહ્માના) દિવસ અને રાત્રિને જાણનારા છે. આ દર્શાવે છે કે બ્રહ્માનું આયુષ્ય પણ મર્યાદિત છે, ભલે તે માનવ ગણતરી મુજબ અતિ દીર્ઘ હોય.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.