અધ્યાય 7 · શ્લોક 26

વેદાહં સમતીતાનિ વર્તમાનાનિ ચાર્જુન ।

ભવિષ્યાણિ ચ ભૂતાનિ માં તુ વેદ ન કશ્ચન ॥૨૬॥

અર્થ

હે અર્જુન ! પહેલાં થઇ ગયેલા , અત્યારે થઇ રહેલા અને હવે પછી થનારા સઘળા ભૂતોને (પ્રાણીઓને ) હું જાણું છું,પરંતુ મને કોઈ જાણતું નથી.(૨૬)

ભાષ્ય

ભગવાન પોતાની સર્વજ્ઞતા અને જીવોની અજ્ઞાનતાનો વિરોધાભાસ દર્શાવે છે. 'હે અર્જુન!' 'અહં સમતીતાનિ' (ભૂતકાળમાં થઈ ગયેલા), 'વર્તમાનાનિ ચ' (વર્તમાનમાં રહેલા) 'ચ ભવિષ્યાણિ' (અને ભવિષ્યમાં થનારા) 'ભૂતાનિ વેદ' – સર્વ પ્રાણીઓને જાણું છું. હું ત્રિકાળજ્ઞ છું. 'તુ' (પરંતુ) 'માં કશ્ચન ન વેદ' – મને (મારા યથાર્થ સ્વરૂપને) કોઈ (મારી કૃપા વિના) જાણતું નથી. ભગવાન સર્વને જાણે છે, પણ માયાથી મોહિત જીવ ભગવાનને જાણી શકતો નથી.

Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.