અધ્યાય 7 · શ્લોક 22
સ તયા શ્રદ્ધયા યુક્તસ્તસ્યારાધનમીહતે ।
લભતે ચ તતઃ કામાન્મયૈવ વિહિતાન્હિ તાન્ ॥૨૨॥
અર્થ
એ તે પ્રકારની શ્રદ્ધા રાખી તે દેવની આરાધના કરે છે અને પછી મેં નિર્માણ કરેલી તેની તે કામનાઓ પૂર્ણ થાય છે.(૨૨)
ભાષ્ય
'સઃ' (તે ભક્ત) 'તયા શ્રદ્ધયા યુક્તઃ' – તે (પરમાત્મા દ્વારા દૃઢ કરાયેલી) શ્રદ્ધાથી યુક્ત થઈને 'તસ્ય' (તે દેવતા) ની 'આરાધનમ્ ઈહતે' – આરાધના (પૂજા) કરે છે. 'ચ તતઃ' – અને તેના ફળ સ્વરૂપે તે 'કામાન્ લભતે' – પોતાની ઇચ્છિત કામનાઓ (ફળો) ને પ્રાપ્ત કરે છે. પરંતુ 'હિ' (ખરેખર) 'તાન્' (તે કામનાઓ) 'મયા એવ વિહિતાન્' – મારા દ્વારા જ વિધાન કરાયેલી (આપવામાં આવેલી) હોય છે. ભલે પૂજા અન્ય દેવતાની થાય, ફળ આપનાર મૂળ શક્તિ તો પરમાત્મા જ છે. દેવતાઓ તો પરમાત્માની શક્તિના માધ્યમ માત્ર છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.