અધ્યાય 6 · શ્લોક 19
યથા દીપો નિવાતસ્થો નેઙ્ગતે સોપમા સ્મૃતા ।
યોગિનો યતચિત્તસ્ય યુઞ્જતો યોગમાત્મનઃ ॥૧૯॥
અર્થ
જેમ વાયુરહિત સ્થાનમાં રહેલો દીપક ડોલતો નથી,તેમ સમાધિનિષ્ઠ યોગી નું મન ચલિત થતું નથી.(૧૯)
ભાષ્ય
યોગમાં સ્થિત થયેલા યોગીના ચિત્તની અચળ સ્થિતિ માટે દીવાની ઉપમા આપવામાં આવી છે. જેમ પવન વિનાના સ્થાનમાં ('નિવાતસ્થઃ') રહેલો દીવો હલતો નથી ('ન ઇઙ્ગતે'), તેની જ્યોત સ્થિર રહે છે, તેવી જ ઉપમા યોગનો અભ્યાસ કરતા ('યુઞ્જતઃ યોગમ્ આત્મનઃ') અને મનને વશમાં રાખનાર ('યતચિત્તસ્ય') યોગીના (ચિત્ત) માટે કહેવાય છે. વિષયોરૂપી હવાના અભાવમાં યોગીનું ચિત્ત દીવાની જ્યોતની જેમ આત્મામાં સ્થિર અને અચળ રહે છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.