અધ્યાય 5 · શ્લોક 26
કામક્રોધવિયુક્તાનાં યતીનાં યતચેતસામ્ ।
અભિતો બ્રહ્મનિર્વાણં વર્તતે વિદિતાત્મનામ્ ॥૨૬॥
અર્થ
જેઓ કામ-ક્રોધથી રહિત છે,જેમણે ચિત્તને વશમાં રાખ્યું છે,અને જેઓ આત્મસાક્ષાત્કાર પામેલા છે એવા યોગીઓ સર્વ અવસ્થામાં પરબ્રહ્મ પરમાત્માને પ્રાપ્ત થાય છે.(૨૬)
ભાષ્ય
પાછલા શ્લોકની વાતને જુદા શબ્દોમાં કહે છે. 'કામક્રોધવિયુક્તાનામ્' – જેઓ કામ અને ક્રોધથી રહિત થઈ ગયા છે, 'યતચેતસામ્' – જેમણે પોતાના ચિત્તને સંપૂર્ણપણે વશમાં કરી લીધું છે, તેવા 'વિદિતાત્મનામ્ યતીનામ્' – આત્મસ્વરૂપને જાણી ચૂકેલા યતિઓ (સંયમી સાધકો) માટે 'બ્રહ્મનિર્વાણમ્ અભિતઃ વર્તતે' – બ્રહ્મનિર્વાણ (મોક્ષ) બધી બાજુએથી (એટલે કે સર્વ અવસ્થાઓમાં, જીવતાં અને મૃત્યુ પછી પણ) વિદ્યમાન જ છે. તેમને મોક્ષ માટે ક્યાંય જવું પડતું નથી કે કોઈ વિશેષ કાળની રાહ જોવી પડતી નથી. તેઓ જ્યાં છે, જેવા છે, તે જ અવસ્થામાં મુક્ત જ છે. કામ-ક્રોધનો અભાવ, ચિત્તનો સંયમ અને આત્મજ્ઞાન – આ ત્રણેય સિદ્ધ થતાં મુક્તિ સુનિશ્ચિત છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.