અધ્યાય 3 · શ્લોક 42
ઇન્દ્રિયાણિ પરાણ્યાહુરિન્દ્રિયેભ્યઃ પરં મનઃ |
મનસસ્તુ પરા બુદ્ધિર્યો બુદ્ધેઃ પરતસ્તુ સઃ || ૪૨ ||
અર્થ
(સ્થૂળ શરીર કરતાં) ઇન્દ્રિયો શ્રેષ્ઠ (વધુ સૂક્ષ્મ, બળવાન અને વ્યાપક) કહેવાય છે; ઇન્દ્રિયો કરતાં મન શ્રેષ્ઠ છે; મન કરતાં પણ બુદ્ધિ શ્રેષ્ઠ છે; અને જે બુદ્ધિ કરતાં પણ શ્રેષ્ઠ (પર) છે, તે (આત્મા) છે.
ભાષ્ય
કામને જીતવા માટે કોના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું જોઈએ, તે સમજાવવા ભગવાન શરીરથી આત્મા સુધીની શ્રેષ્ઠતાનો ક્રમ બતાવે છે. આપણું સ્થૂળ શરીર જડ છે. તેના કરતાં ઇન્દ્રિયો વધુ શક્તિશાળી અને સૂક્ષ્મ છે. ઇન્દ્રિયો ભલે વિષયોને ગ્રહણ કરે, પણ તેનો સંકલ્પ-વિકલ્પ કરનાર મન ઇન્દ્રિયો કરતાં વધુ સૂક્ષ્મ અને શક્તિશાળી છે. મન ચંચળ છે, તેને નિયંત્રિત કરનાર અને નિશ્ચય કરનાર બુદ્ધિ મન કરતાં પણ શ્રેષ્ઠ છે. પરંતુ આ બધાનો સાક્ષી, આ બધાને જાણનાર અને જેના માટે આ બધું છે, તે આત્મા બુદ્ધિ કરતાં પણ પર, સર્વશ્રેષ્ઠ અને સૂક્ષ્મ છે. આત્મા જ આપણું સાચું સ્વરૂપ છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.