અધ્યાય 2 · શ્લોક 38
सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ |
ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि || ३८ ||
અર્થ
સુખ-દુઃખ ('સુખદુઃખે'), લાભ-અલાભ ('લાભાલાભૌ') અને જય-પરાજય ('જયાજયૌ') ને સમાન ગણીને ('સમે કૃત્વા'), ત્યારપછી તું યુદ્ધ માટે તૈયાર થા ('તતઃ યુદ્ધાય યુજ્યસ્વ'). આ રીતે (યુદ્ધ કરવાથી) તું પાપને નહીં પામે ('ન એવં પાપમ્ અવાપ્સ્યસિ').
ભાષ્ય
અહીં ભગવાન કર્મયોગનો મહત્વનો સિદ્ધાંત સમજાવે છે, જે અર્જુનના પાપના ભયનું નિવારણ કરે છે. યુદ્ધ તો કરવાનું છે, પણ કેવી રીતે? સુખ-દુઃખ, લાભ-હાનિ, જય-પરાજય જેવાં દ્વંદ્વોમાં સમભાવ રાખીને, અર્થાત્ પરિણામની ચિંતા કે આસક્તિ વિના, કેવળ કર્તવ્ય સમજીને. જો આ સમત્વબુદ્ધિથી યુદ્ધ કરવામાં આવે, તો તેનાથી પાપ લાગતું નથી. આ રીતે ભગવાન સાંખ્યજ્ઞાન (આત્માની અમરતા) અને ક્ષાત્રધર્મની દલીલોને કર્મયોગના સિદ્ધાંત સાથે જોડે છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.