અધ્યાય 2 · શ્લોક 23
नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः |
न चैनं क्लेदयन्त्यापो न शोषयति मारुतः || २३ ||
અર્થ
આ આત્માને ('એનમ્') શસ્ત્રો ('શસ્ત્રાણિ') છેદી શકતાં નથી ('ન છિન્દન્તિ'), તેને ('એનમ્') અગ્નિ ('પાવકઃ') બાળી શકતો નથી ('ન દહતિ'), તેને ('એનમ્') પાણી ('આપઃ') ભીંજવી શકતું નથી ('ન ક્લેદયન્તિ'), અને પવન ('મારુતઃ') તેને સૂકવી શકતો નથી ('ન શોષયતિ').
ભાષ્ય
ભગવાન આત્માની અભૌતિક અને અવિકારી પ્રકૃતિ પર ભાર મૂકે છે. કોઈપણ ભૌતિક પદાર્થ કે શક્તિ – પછી તે શસ્ત્રો હોય, અગ્નિ હોય, જળ હોય કે વાયુ હોય – આત્માને કોઈ પણ પ્રકારે અસર કરી શકતા નથી. આત્મા સૂક્ષ્મ, અરૂપ અને ચેતન તત્ત્વ છે, જે ભૌતિક નિયમો અને ક્રિયાઓથી પર છે. તે અછેદ્ય, અદાહ્ય, અક્લેદ્ય અને અશોષ્ય છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.