અધ્યાય 18 · શ્લોક 6
એતાન્યપિ તુ કર્માણિ સઙ્ગં ત્યક્ત્વા ફલાનિ ચ ।
કર્તવ્યાનીતિ મે પાર્થ નિશ્ચિતં મતમુત્તમમ્ ॥૬॥
અર્થ
પરંતુ હે પાર્થ! આ કર્મો પણ આસક્તિ અને ફળો(ની ઇચ્છા)નો ત્યાગ કરીને જ કરવાં જોઈએ, એવો મારો નિશ્ચિત અને ઉત્તમ મત છે.(૬)
ભાષ્ય
યજ્ઞ, દાન, તપ કરવાં જોઈએ, પણ *કેવી રીતે* કરવાં જોઈએ તે ભગવાન અહીં સ્પષ્ટ કરે છે, જે ગીતાના કર્મયોગનો સાર છે. "હે પાર્થ!" `તુ એતાનિ અપિ કર્માણિ` (પરંતુ આ (યજ્ઞ, દાન, તપ વગેરે) કર્મો પણ) `સઙ્ગમ્` (આસક્તિ, એટલે કે કર્મમાં અને કર્તાપણામાં મમત્વ) `ચ ફલાનિ` (અને તેનાં ફળોની ઇચ્છા) `ત્યક્ત્વા` (ત્યજીને જ) `કર્તવ્યાનિ` (કરવાં જોઈએ). `ઇતિ મે નિશ્ચિતમ્ ઉત્તમમ્ મતમ્` (આ મારો સુનિશ્ચિત અને શ્રેષ્ઠ અભિપ્રાય છે). કર્મો છોડવાનાં નથી, પણ કર્મ પ્રત્યેની અને તેના ફળ પ્રત્યેની આસક્તિ છોડવાની છે. આ જ સાચો ત્યાગ અને કર્મ કરવાની સાચી રીત છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.