અધ્યાય 17 · શ્લોક 9
કટ્વમ્લલવણાત્યુષ્ણતીક્ષ્ણરૂક્ષવિદાહિનઃ ।
આહારા રાજસસ્યેષ્ટા દુઃખશોકામયપ્રદાઃ ॥૯॥
અર્થ
કડવા, ખાટા, ખારા, અત્યંત ગરમ, તીખા, સૂકા (લૂખા) અને દાહ કરનારા આહારો રાજસ પુરુષને પ્રિય હોય છે, (જે) દુઃખ, શોક અને રોગ આપનારા છે.(૯)
(નોંધ: શ્લોકનું ભાષાંતર સુધાર્યું છે.)
ભાષ્ય
હવે રાજસિક આહારના લક્ષણો: `રાજસસ્ય ઇષ્ટાઃ આહારાઃ` (રાજસિક પ્રકૃતિવાળાને ગમતા આહારો કેવા હોય છે?) તે `કટુ` (કડવા), `અમ્લ` (ખાટા), `લવણ` (ખારા), `અતિઉષ્ણ` (ખૂબ ગરમ), `તીક્ષ્ણ` (તીખા, મસાલેદાર), `રૂક્ષ` (સૂકા, લૂખા, સ્નેહ વિનાના) અને `વિદાહિનઃ` (બળતરા કરનારા, દાહ ઉત્પન્ન કરનારા) હોય છે. આવા આહારોનું પરિણામ શું આવે છે? તે `દુઃખશોકામયપ્રદાઃ` (દુઃખ, શોક એટલે કે મનની ઉદાસી અને આમય એટલે કે રોગ આપનારા છે). રાજસિક આહાર જીભને ક્ષણિક આનંદ આપે છે, પણ શરીર અને મન માટે તે અશાંતિ, ઉત્તેજના અને રોગોનું કારણ બને છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.