અધ્યાય 10 · શ્લોક 28
આયુધાનામહં વજ્રં ધેનૂનામસ્મિ કામધુક્ ।
પ્રજનશ્ચાસ્મિ કન્દર્પઃ સર્પાણામસ્મિ વાસુકિઃ ॥૨૮॥
અર્થ
આયુધોમાં વજ્ર હું છું, ગાયોમાં કામધેનું હું છું, પ્રજાને ઉત્પન કરનાર કામદેવ હું છું, સર્પોમાં વાસુકિ સર્પ હું છું.(૨૮)
ભાષ્ય
'આયુધાનામ્ અહં વજ્રમ્' – શસ્ત્રોમાં હું વજ્ર (ઇન્દ્રનું શસ્ત્ર, જે અત્યંત કઠોર છે) છું. 'ધેનૂનામ્ કામધુક્ અસ્મિ' – ગાયોમાં હું કામધેનુ (સર્વ કામનાઓ પૂર્ણ કરનારી ગાય) છું. 'પ્રજનઃ ચ કન્દર્પઃ અસ્મિ' – પ્રજોત્પત્તિનું કારણરૂપ કામદેવ હું છું (ધર્મયુક્ત કામ). 'સર્પાણામ્ વાસુકિઃ અસ્મિ' – સર્પોમાં હું વાસુકિ (નાગરાજ, જેનો ઉપયોગ સમુદ્ર મંથનમાં થયો હતો) છું.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.