અધ્યાય 10 · શ્લોક 29
અનન્તશ્ચાસ્મિ નાગાનાં વરુણો યાદસામહમ્ ।
પિતૄણામર્યમા ચાસ્મિ યમઃ સંયમતામહમ્ ॥૨૯॥
અર્થ
નાગોમાં નાગરાજ અનંત હું છું, જળદેવતાઓમાં વરુણ હું છું, પિતૃઓમાં અર્યમા નામના પિતૃદેવ હું છું અને નિયમન કરનારામાં યમ હું છું.(૨૯)
ભાષ્ય
'નાગાનામ્ અનન્તઃ ચ અસ્મિ' – નાગોમાં હું અનંત (શેષનાગ) છું. 'યાદસામ્ વરુણઃ અહમ્' – જળચર જીવોનો અધિપતિ વરુણ હું છું. 'પિતૄણામ્ અર્યમા ચ અસ્મિ' – પિતૃઓમાં હું અર્યમા નામનો પિતૃ છું (જે પિતૃઓનો અધિપતિ છે). 'સંયમતામ્ યમઃ અહમ્' – સંયમ રાખનારાઓ (શાસકો, નિયમન કરનારાઓ) માં હું યમ (મૃત્યુનો દેવ અને ધર્મરાજ) છું.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.