अध्याय 7 · श्लोक 17

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण ज्ञानी लोकांचे महत्त्व आणि त्यांची स्थिती स्पष्ट करत आहेत. ते म्हणतात की: "तेषां ज्ञानी नित्ययुक्त" - येथे भगवान श्रीकृष्ण त्या भक्तांबद्दल बोलत आहेत जे सत्य आणि दररोज (नेहमी) ज्ञानासाठी समर्पित आहेत. ज्ञानी तेच आहेत ज्यांनी परम सत्य जाणले आहे आणि या ज्ञानात स्थिर राहिले आहे. "एकभक्तिर्विष्यते" - अशा जाणकार भक्तांची एकमेव भक्ती (एकत्वाची भावना) विशेषत: उत्कृष्ट असते. हे भक्त केवळ एकाच गोष्टीवर (ईश्वर) भक्त असतात आणि कोणत्याही प्रकारच्या भेदभावापासून किंवा द्वैतांपासून मुक्त असतात. “प्रियो हि ज्ञानिनोस्त्यर्थं सा का मम प्रियः” – देव म्हणतो की तो जाणकार लोकांना प्रिय आहे कारण या ज्ञानी लोकांना परम सत्य माहित आहे आणि त्यांचे प्रेम खरे आणि वास्तविक आहे. अशा जाणकार लोकांना देव स्वतः प्रिय आहे, कारण त्याच्या प्रेमात आणि भक्तीत कपट किंवा कपट नाही. अशा प्रकारे, भगवान श्रीकृष्ण या श्लोकाद्वारे स्पष्ट करतात की ज्ञान आणि खरी भक्ती प्राप्तीचा मार्ग सर्वोत्तम आहे आणि असे भक्त त्यांना विशेष प्रिय आहेत.