अध्याय 3 · श्लोक 8

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनाला कर्माचे महत्त्व समजावून सांगत आहेत. ते म्हणतात: “नियतम् कुरु कर्म त्वम्” – येथे भगवान अर्जुनाला त्याची विहित कर्म नियमितपणे करण्याची आज्ञा देतात. 'नियतम' म्हणजे नियमित आणि 'कर्म' म्हणजे क्रिया. हे सूचित करते की एखाद्या व्यक्तीने त्याच्या/तिच्या दैनंदिन दिनचर्येत विहित केलेली कामे पूर्ण प्रामाणिकपणे करावी. "कर्म ज्यो ह्यकर्मनाह" - भगवान श्रीकृष्ण येथे स्पष्ट करत आहेत की कर्म करणे हे अकर्म (म्हणजे कृतीचा अभाव) पेक्षा श्रेष्ठ आहे. काम केल्याने व्यक्तीचा दर्जा आणि नैतिकता टिकून राहते, तर कामाच्या अभावामुळे जीवनाच्या गुणवत्तेवर आणि उद्देशावर परिणाम होतो. "शरीरयात्रापि चा ते" - भगवान श्रीकृष्ण हे देखील स्पष्ट करतात की शरीराच्या अस्तित्वासाठी आणि कार्यासाठी कर्म आवश्यक आहे. शरीराचा प्रवास, म्हणजेच जीवनाचा संपूर्ण प्रवास हा कर्मावर अवलंबून असतो. "न प्रसादयेदकर्मनाः" - या भागात भगवान स्पष्ट करतात की कर्माशिवाय कोणत्याही व्यक्तीला आदर मिळू शकत नाही. म्हणजे, कामाच्या अभावामुळे व्यक्तीची ओळख आणि आदर प्रभावित होतो. सारांश, या श्लोकाद्वारे भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनला शिकवत आहेत की कार्य नियमित आणि अखंडपणे केले पाहिजे, कारण केवळ कार्य केल्यानेच जीवनात स्थिरता आणि सन्मान प्राप्त होतो. कामाच्या कमतरतेमुळे जीवनाचा प्रवास खडतर व अनादरमय होऊ शकतो.