अध्याय 18 · श्लोक 66
सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज । अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥ १८-६६ ॥
अर्थ
सर्व धर्म म्हणजे सर्व कर्तव्यकर्मे मला अर्पण करून तू केवळ सर्वशक्तिमान, सर्वाधार अशा मला परमेश्वरालाच शरण ये. मी तुला सर्व पापांपासून सोडवीन. तू शोक करू नकोस. ॥ १८-६६ ॥
स्पष्टीकरण
भगवान श्रीकृष्ण या श्लोकात एक अतिशय महत्त्वाचा उपदेश देत आहेत. तो म्हणतो, सर्व धर्म, म्हणजे सर्व प्रकारची कर्तव्ये आणि कर्मे सोडून फक्त माझ्या शरण जा. हे आश्रय अशी अवस्था आहे जिथे तुम्ही माझा पूर्णपणे स्वीकार कराल आणि फक्त माझाच आश्रय घ्याल. श्रीकृष्ण येथे धर्माची व्याप्ती मर्यादित करतात आणि स्पष्ट करतात की सर्व प्रकारचे धर्म आणि कर्तव्य त्यांच्याद्वारेच परिपूर्णता प्राप्त करू शकतात. अशा प्रकारे, त्यांनी शरणागतीच्या भावनेकडे लक्ष वेधले आहे, ज्याचे 18 व्या अध्यायातील श्लोक 62 मध्ये स्पष्टपणे वर्णन केले आहे. तो आश्वासन देतो की जर तुम्ही त्याला पूर्णपणे शरण गेलात तर तो तुम्हाला सर्व पापांपासून मुक्त करेल. म्हणजे भगवंताचा आश्रय घेतल्याने मनुष्य सर्व भौतिक आणि आध्यात्मिक अडथळ्यांपासून मुक्त होतो. श्रीकृष्णाचे हे आश्वासन शिष्याला मानसिक शांती आणि आध्यात्मिक सुरक्षा प्रदान करते. “मा शुचाह” म्हणजे “दुःख करू नका” म्हणजे या प्रक्रियेत काळजी करण्याची गरज नाही. देव स्वतः तुमच्या सर्व पापांचे प्रायश्चित करेल आणि तुम्हाला मोक्ष देईल. हा श्लोक त्याग आणि मोक्षप्राप्तीसाठी महत्त्वाचे मार्गदर्शन करतो. अशा प्रकारे, भगवान श्रीकृष्ण शिकवतात की वास्तविक मोक्ष केवळ शरणागती आणि पूर्ण विश्वासानेच शक्य आहे.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.