अध्याय 18 · श्लोक 12

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण कर्माच्या परिणामासंबंधी एक महत्त्वपूर्ण उपदेश देतात. ते स्पष्ट करतात की जो मनुष्य आपल्या कर्मांच्या फळाचा त्याग करत नाही, त्याच्या कृतीचे परिणाम तीन प्रकारचे असतात - चांगले, वाईट आणि मिश्र. याचा अर्थ असा की प्रत्येक कृतीचा एक परिणाम असतो, जो एकतर आनंदी, दुःखी किंवा दोन्हीचे मिश्रण असू शकतो. त्याच वेळी, जो व्यक्ती त्याच्या कृतींच्या परिणामांचा त्याग करतो त्याच्या कृतींच्या परिणामांवर कोणत्याही प्रकारे परिणाम होत नाही. येथे कर्माच्या परिणामांचा त्याग म्हणजे अशा व्यक्तीने आपल्या कृतींचे परिणाम देवावर किंवा देवावर सोपवले आहेत आणि स्वार्थ आणि वैयक्तिक लाभाची अपेक्षा करत नाही. अशाप्रकारे, या श्लोकाद्वारे श्रीकृष्ण स्पष्ट करतात की जो आपल्या कर्मांच्या परिणामाची आसक्ती आणि अपेक्षा सोडून देतो त्याला त्याच्या कर्मांचे फळ मिळत नाही आणि तो आध्यात्मिक शांती आणि मोक्षाकडे जातो. या विचारसरणीनुसार, जो व्यक्ती आपली कृती देवाच्या इच्छेवर सोडतो आणि त्यांच्या परिणामांची चिंता करत नाही तो वास्तविक स्वातंत्र्य आणि आत्म्याची शांती प्राप्त करतो.