अध्याय 17 · श्लोक 23

ॐ तत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः । ब्राह्मणास्तेन वेदाश्च यज्ञाश्च विहिताः पुरा ॥ १७-२३ ॥

अर्थ

ॐ तत्‌ सत्‌ अशी तीन प्रकारची सच्चिदानंदघन ब्रह्माची नावे सांगितली आहेत. त्यांपासून सृष्टीच्या आरंभी ब्राह्मण, वेद आणि यज्ञादी रचले गेले आहेत. ॥ १७-२३ ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्णांनी 'ओम तत्सत्'चा उपयोग स्पष्ट केला आहे. येथे ब्रह्म, सच्चिदानंद आणि अस्तित्व यांचे वेगळेपण 'ओम', 'तत्' आणि 'सत्' या तीन मुख्य शब्दांच्या रूपाने दाखवले आहे. ओम - हे ब्रह्मदेवाचे सर्वशक्तिमान आणि आदिम सर्वोच्च रूप दर्शवते. हे सर्वोच्च ब्रह्माचे प्रतीक आहे, जे अनंत आणि अपरिवर्तनीय आहे. तत् - हे ब्रह्माचे वेगळेपण आणि एकत्व दर्शवते, म्हणजेच ते संपूर्ण ब्रह्माच्या संदर्भात आहे. सत् - हा ब्रह्मदेवाच्या सत्याचा आणि अस्तित्वाचा पुरावा आहे. हे ब्रह्माचे स्थिर आणि शाश्वत स्वरूप दर्शवते. पूर्वीच्या वेद आणि यज्ञांमध्ये हा 'ओम तत्सत्' वापरला जात असे. याचा अर्थ वेद आणि यज्ञांचे संकल्प आणि कृती सच्चिदानंदघन ब्रह्मदेवाला समर्पित आहेत. जेव्हा या कामांमध्ये 'ओम तत्सत्' वापरला जातो, तेव्हा ती कामे ब्रह्माप्रती पूर्ण निष्ठेने आणि आदराने होत असल्याचे सूचित होते. म्हणून, या श्लोकाचा अर्थ असा आहे की वेद, यज्ञ आणि इतर धार्मिक कार्यांमध्ये 'ओम तत्सत्' चा वापर ब्रह्मदेवाच्या साराची पुष्टी करतो आणि ही सर्व क्रिया ब्रह्माप्रती समर्पित आणि आदरयुक्त आहेत.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.