अध्याय 16 · श्लोक 20
आसुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि । मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम् ॥ १६-२० ॥
अर्थ
हे कौंतेया (अर्थात कुंतीपुत्र अर्जुना), ते मूढ मला न प्राप्त होता जन्मोजन्मी आसुरी योनींतच जन्मतात. उलट त्याहूनही अतिनीच गतीला प्राप्त होतात. अर्थात घोर नरकांत पडतात. ॥ १६-२० ॥
स्पष्टीकरण
“असुरिन योनिमापन्ना”: आसुरी स्वभावाच्या व्यक्ती, जे आपल्या कृतीतून आणि वागण्यातून असत्य, अनीति आणि दुष्टपणा स्वीकारतात, त्यांना आसुरी अवस्था प्राप्त होते. असुरी योनी म्हणजे नकारात्मक ऊर्जा, वाईट आणि अहंकाराने भरलेल्या घटकांचा संदर्भ. “मूढा जनमनी जनमनी”: या व्यक्ती पुन्हा-पुन्हा जन्म घेतात, परंतु मूर्खपणा आणि अज्ञानामुळे प्रत्येक वेळी योग्य मार्गावर जाऊ शकत नाहीत. "मामप्रप्याव कौंतेय": हे लोक मला, म्हणजेच भगवंताची प्राप्ती करू शकत नाहीत. “ततो यांत्यधम गतिम्”: या अक्षमतेमुळे आणि आसुरी स्वभावामुळे ते शेवटी अत्यंत खालच्या स्थितीला पोहोचतात, म्हणजे वाईट कृत्ये आणि अधार्मिकतेमुळे सर्वात वाईट नरकात जातात. या श्लोकाचा संदेश असा आहे की आसुरी स्वभाव आणि कृतींचे परिणाम अत्यंत दुःखद असतात. हे टाळण्यासाठी सत्कर्म, धर्म आणि सत्याकडे झुकले पाहिजे.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.