अध्याय 10 · श्लोक 9

मच्चित्ता मद्गतप्राणा बोधयन्तः परस्परम्‌ । कथयन्तश्च मां नित्यं तुष्यन्ति च रमन्ति च ॥ १०-९ ॥

अर्थ

निरंतर माझ्यात मन लावणारे आणि माझ्यातच प्राणांना अर्पण करणारे माझे भक्तजन माझ्या भक्तीच्या चर्चेने परस्परांत माझ्या प्रभावाचा बोध करीत तसेच गुण व प्रभावासह माझे कीर्तन करीत निरंतर संतुष्ट होतात आणि मज वासुदेवातच नेहमी रममाण होत असतात. ॥ १०-९ ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण आपल्या भक्तांचे गुण आणि त्यांच्यातील परस्पर संबंधांचे वर्णन करत आहेत. “मच्छित्त मद्गतप्राण”: यावरून असे दिसून येते की जे भक्त पूर्णपणे माझ्या ध्यानात लीन आहेत आणि ज्यांचे मन आणि जीवन माझ्यामध्ये लीन आहे, ते मला पूर्णपणे शरण गेले आहेत. "बोधयंथ संप्रदम": असे भक्त एकमेकांना माझ्या कथा आणि गुणांचे ज्ञान देतात आणि परस्पर संवादाद्वारे एकमेकांना प्रेरणा देतात. "कथयनाचा मां नित्यम्": हे भक्त दररोज माझ्याबद्दल बोलतात, माझ्या करमणूक आणि गुणांची स्तुती करतात, ज्यामुळे त्यांचे आध्यात्मिक जीवन पूर्ण होते. "तुष्यंति का रमांति का": अशा प्रकारे, त्यांना आध्यात्मिक समाधान आणि आनंद प्राप्त होतो. ही दैवी चर्चा आणि आदर त्यांच्या जीवनात आनंद आणि आनंद आणते. स्पष्टीकरण: या श्लोकाद्वारे भगवान श्रीकृष्ण हे स्पष्ट करतात की जे भक्त पूर्णत: एकनिष्ठ असतात आणि त्यांच्या गुणांची चर्चा करतात, त्यांना खरा आनंद आणि समाधान मिळते. असे भक्त देखील त्यांची भक्ती आणि देवाविषयीचे ज्ञान एकमेकांना सांगून त्यांचे नाते अधिक घट्ट करतात. ही भक्ती केवळ वैयक्तिक समाधानापुरती मर्यादित नाही, तर ती सामूहिक आणि सामायिक अनुभव बनते. अशा प्रकारे, देवाची भक्ती आणि त्याच्या कथा सांगण्याने भक्तांच्या जीवनात एक दिव्य आनंद आणि समाधान मिळते.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.