अध्याय 10 · श्लोक 31

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्णांनी आपले ऐश्वर्य अधिक स्पष्ट केले आहे. तो म्हणतो: "मी वाऱ्यातील वारा (वायू) आहे." म्हणजेच वायु तत्वाच्या शक्तीचे आणि त्याच्या स्वच्छतेचे प्रतीक मी आहे. सर्व सजीवांच्या जीवनासाठी हवा अत्यंत महत्त्वाची आहे. "मी रामशास्त्राभृतम् आहे." म्हणजेच शस्त्र चालवणाऱ्यांमध्ये मी राम आहे. येथे राम म्हणजे श्रीराम किंवा रामचंद्र जी, जे धर्म आणि न्यायाचे प्रतीक आहेत आणि ज्यांच्याकडे शक्ती आणि कर्तव्याचे परिपूर्ण उदाहरण आहे. "झाषानाम मकरः चास्मि." म्हणजे जलचर प्राण्यांमध्ये मी मकर आहे. मकर हा एक जल प्राणी (महिस) आहे जो पाण्याचे मुख्य रूप आहे. "स्त्रोतस्मि जान्हवी." नद्यांमध्ये मी जान्हवी (गंगा) आहे. गंगा नदी पवित्र मानली जाते आणि ती जीवनदायी मानली जाते. अशा प्रकारे, भगवान श्रीकृष्णांनी विविध घटकांमध्ये आणि वस्तूंमध्ये त्यांची उपस्थिती आणि शक्ती वर्णन केली आहे, ते दर्शविते की ते सर्व गोष्टींमध्ये निराकार आणि निराकार स्वरूपात उपस्थित आहेत.