अध्याय 10 · श्लोक 27

स्पष्टीकरण

उच्छाई:श्रावस - हा एक अतिशय प्रसिद्ध आणि आश्चर्यकारक घोडा आहे, ज्याचे नाव "उच्चाई: श्रवस" आहे. हे अमृत महासागरातून देवांनी विशेषतः प्रकट केले होते आणि ते विलक्षण शक्ती आणि तेजाने संपन्न आहे. या श्लोकात भगवान श्रीकृष्णांनी ते आपल्या सामर्थ्याचे प्रतीक म्हणून मांडले आहे. अमृतोद्भवम् - या शब्दाचा अर्थ "अमृतातून जन्मलेला" किंवा "अमृतातून जन्मलेला" असा होतो. भगवान श्री कृष्ण येथे स्पष्ट करत आहेत की उच्छाई: श्रावांची उत्पत्ती अमृतापासून झाली आहे, जी त्यांची दैवी शक्ती आणि ऐश्वर्य दर्शवते. ऐरावता – ऐरावता हा एक दिव्य हत्ती आहे जो इंद्राचे वाहन आहे. हे अमृतापासून देखील तयार केले गेले होते आणि ते खूप शक्तिशाली आणि आदरणीय आहे. गजेंद्रनाम - गजेंद्र या शब्दाचा अर्थ हत्ती आणि "गजेंद्रनाम" म्हणजे हत्तींचा राजा. येथे ऐरावताला हत्तींचा राजा म्हणून सादर केले आहे. नाराणां का नाराधिपम - "नाराधिपम" म्हणजे "पुरुषांचा राजा" आणि याचा अर्थ असा आहे की भगवान श्रीकृष्ण हे पुरुषांचे राजा आहेत आणि सर्वोच्च शक्तीचे प्रतीक देखील आहेत. सारांश: या श्लोकाद्वारे भगवान श्रीकृष्णाने आपल्या ऐश्वर्य आणि देवत्वाचे प्रतीक उच्छैश्रव आणि ऐरावत असल्याचे सांगितले आहे. उच्छाई: श्रावांसारखे महान घोडे आणि ऐरावतासारखे महान हत्ती हे त्याच्या अमर्याद सामर्थ्याचे आणि महानतेचे प्रतीक आहेत. अशा प्रकारे, भगवान श्रीकृष्ण स्वतःला या दिव्य प्रतीकांच्या रूपात सादर करून आपले महत्त्व आणि प्रभाव प्रकट करत आहेत.