अध्याय 10 · श्लोक 24

पुरोधसां च मुख्यं मां विद्धि पार्थ बृहस्पतिम्‌ । सेनानीनामहं स्कन्दः सरसामस्मि सागरः ॥ १०-२४ ॥

अर्थ

पुरोहितांमध्ये मुख्य बृहस्पती मला समज. हे पार्था (अर्थात पृथापुत्र अर्जुना), मी सेनापतींमधला स्कंद आणि जलाशयांमध्ये समुद्र आहे. ॥ १०-२४ ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात, श्री कृष्ण तीन प्रमुख विषयांवर त्यांची उपस्थिती आणि वर्चस्व प्रकट करतात: पुरोहितांमध्ये बृहस्पति: एक पुजारी किंवा पुरोधा धार्मिक विधींचे नेतृत्व करणारी व्यक्ती आहे. श्रीकृष्ण म्हणतात की बृहस्पती (देवांचा गुरु) हा पुरोहितांमध्ये त्यांचा प्रतिनिधी मानला पाहिजे. बृहस्पतिला शिक्षण, धर्म आणि ज्ञानाचे प्रतीक मानले जाते. त्यांचे नाव घेऊन श्रीकृष्ण स्पष्ट करतात की ते ज्ञान आणि धर्माचे मूळ स्त्रोत आहेत. योद्ध्यांमधील स्कंद: स्कंद, ज्याला कार्तिकेय किंवा मुरुगन असेही म्हणतात, हा युद्धाचा देव आणि देवांचा सेनापती आहे. युद्धातील विजयाचे आणि सामरिक पराक्रमाचे प्रतीक म्हणून, स्कंद हे भगवान कृष्णाच्या सामर्थ्याचे आणि सामर्थ्याचे प्रतीक आहे. श्रीकृष्णाला समजावून सांगायचे आहे की सैन्यातील सर्वात प्रमुख आणि शूर व्यक्ती हा त्यांचा एक भाग आहे. पाणवठ्यांमधील समुद्र: समुद्र किंवा महासागर हा सर्व जलसाठ्यांमध्ये सर्वात मोठा आणि खोल आहे. हे पूर्णता आणि खोलीचे प्रतीक आहे. श्री कृष्ण म्हणतात की, महासागर, सर्व जलसंस्थांपैकी सर्वात मोठा आणि सर्वात शक्तिशाली, त्याचे वैभव प्रतिबिंबित करतो. भावार्थ: या श्लोकात श्रीकृष्ण अर्जुनला शिकवत आहेत की तो विश्वातील प्रत्येक महत्त्वाच्या आणि महान घटकामध्ये उपस्थित आहे. त्याचा महिमा आणि महिमा या संपूर्ण विश्वाच्या सर्वोत्तम रूपांमधून प्रकट होतो. हा श्लोक भक्ती आणि श्रद्धेचे महत्त्व देखील अधोरेखित करतो, ज्यामध्ये श्रीकृष्ण म्हणतात की त्यांना या जगातील सर्वोत्तम रूपांमध्ये पाहिले पाहिजे आणि त्यांची पूजा केली पाहिजे.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.