अध्याय 10 · श्लोक 11
तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः । नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता ॥ १०-११ ॥
अर्थ
त्यांच्यावर कृपा करण्यासाठी त्यांच्या अंतःकरणात असलेला मी स्वतःच त्यांच्या अज्ञानाने उत्पन्न झालेला अंधकार प्रकाशमय तत्त्वज्ञानरूप दिव्याने नाहीसा करतो. ॥ १०-११ ॥
स्पष्टीकरण
या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण सांगत आहेत की जे भक्त त्यांच्या विशेष कृपेला पात्र आहेत त्यांच्यासाठी ते आपल्या ज्ञानाच्या दिव्य प्रकाशाने अज्ञानाच्या अंधकाराचा नाश करतात. येथे 'अज्ञानजन तम' म्हणजे आत्म्याचे खरे स्वरूप लपविणाऱ्या अज्ञान आणि अंधकाराचा संदर्भ आहे. भगवंत स्वतःच्या रूपात उपस्थित राहून आपल्या कृपेने भक्तांना ज्ञान देतात आणि ज्ञानाच्या प्रकाशाने त्यांच्यातील अंधार दूर करतात. हा श्लोक दर्शवितो की ही देवाची कृपा आणि ज्ञानाचा प्रकाश आहे जो आपल्याला सत्य आणि वास्तव समजून घेण्यास आणि अज्ञानाचा दाट अंधार दूर करण्यास मदत करतो.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.