अध्याय 1 · श्लोक 8
भवान् भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः । अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च ॥ १-८ ॥
अर्थ
आपण-द्रोणाचार्य, पितामह भीष्म, कर्ण, युद्धात विजयी होणारे कृपाचार्य, अश्वत्थामा, विकर्ण तसेच सोमदत्ताचा मुलगा भूरिश्रवा. ॥ १-८ ॥
स्पष्टीकरण
या श्लोकात दुर्योधन आपल्या सैन्यातील महान योद्ध्यांचे वर्णन करत आहे. तो आपल्या सेनापती द्रोणाचार्याला आठवण करून देतो की त्याच्या सैन्यात किती शक्तिशाली आणि अनुभवी योद्धे आहेत. पांडवांपेक्षा आपल्याजवळ खूप मोठे आणि सामर्थ्यवान सैन्य आहे हे द्रोणाचार्याला जाणवावे अशी दुर्योधनाची इच्छा आहे. भीष्म: कौरवांचे आजोबा आणि एक महान योद्धा. त्यांचे आशीर्वाद आणि संरक्षण कौरवांसाठी अत्यंत महत्त्वाचे होते. कर्ण: दुर्योधनाचा मित्र आणि महान धनुर्धर, जो त्याच्या लढाऊ कौशल्यासाठी आणि धैर्यासाठी प्रसिद्ध होता. कृपाचार्य: युद्धातील अपराजित योद्धा, ज्याने द्रोणाचार्यांसोबत कौरव सैन्याला प्रशिक्षण दिले. अश्वत्थामा: द्रोणाचार्यांचा पुत्र आणि एक महान योद्धा, ज्याला अमरत्व प्राप्त झाले. विकर्ण: धृतराष्ट्राचा मुलगा आणि कौरवांचा एक प्रमुख योद्धा. सौमदत्ती (भुरिश्रव): एक शक्तिशाली योद्धा आणि कौरव पक्षाचा एक महत्त्वाचा सदस्य. या महान योद्ध्यांचा उल्लेख करून दुर्योधन द्रोणाचार्यांना खात्री देतो की त्याच्या सैन्यात सामर्थ्य आणि कौशल्याची कमतरता नाही. द्रोणाचार्यांना पांडवांच्या विरोधात आत्मविश्वास वाटावा अशी त्याची इच्छा आहे.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.