ಅಧ್ಯಾಯ 9 · ಶ್ಲೋಕ 2

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಹಿಂದಿನ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಜ್ಞಾನದ (ಭಕ್ತಿಯೋಗದ) ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಜ್ಞಾನವು: 1. `ರಾಜವಿದ್ಯಾ`: ಎಲ್ಲ ವಿದ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದದ್ದು, ರಾಜನಂತೆ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು. 2. `ರಾಜಗುಹ್ಯಂ`: ಎಲ್ಲ ರಹಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗೂಢವಾದದ್ದು, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದದ್ದು. 3. `ಪವಿತ್ರಂ ಇದಂ ಉತ್ತಮಂ`: ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳದ್ದು. 4. `ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾವಗಮಂ`: ಇದರ ಫಲವನ್ನು (ಶಾಂತಿ, ಆನಂದ) ನೇರವಾಗಿ ಅನುಭವದಿಂದ ತಿಳಿಯಬಹುದು, ಕೇವಲ ಪರೋಕ್ಷ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲ. 5. `ಧಮ್ರ್ಯಂ`: ಇದು ಧರ್ಮಯುಕ್ತವಾದದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮಗಳ ಸಾರವಾಗಿದೆ. 6. `ಸುಸುಖಂ ಕರ್ತುಂ`: ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಿದೆ (ಇತರ ಯೋಗಮಾರ್ಗಗಳಂತೆ ಕಠಿಣವಲ್ಲ). 7. `ಅವ್ಯಯಂ`: ಇದರ ಫಲವು ಶಾಶ್ವತವಾದದ್ದು, ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳು ಭಕ್ತಿಯೋಗದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.