ಅಧ್ಯಾಯ 8 · ಶ್ಲೋಕ 8
ಅಭ್ಯಾಸಯೋಗಯುಕ್ತೇನ ಚೇತಸಾ ನಾನ್ಯಗಾಮಿನಾ |
ಪರಮಂ ಪುರುಷಂ ದಿವ್ಯಂ ಯಾತಿ ಪಾರ್ಥಾನುಚಿಂತಯನ್ ||
ಅರ್ಥ
ಪಾರ್ಥ! ನನ್ನನ್ನು ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಪರಮಪುರುಷನೆಂದು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ, ವಿಚಲಿತನಾಗದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನೇ ಚಿಂತಿಸುವವನು ನನ್ನನ್ನೇ ಹೊಂದುವನು
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ನಿರಂತರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸುವುದು? ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಎಂದು ಕೃಷ್ಣ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಪಾರ್ಥ! ಅಭ್ಯಾಸವೆಂಬ ಯೋಗದಿಂದ ಕೂಡಿದ (`ಅಭ್ಯಾಸ-ಯೋಗ-ಯುಕ್ತೇನ`) ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗದ (ಏಕಾಗ್ರವಾದ) (`ನ ಅನ್ಯಗಾಮಿನಾ`) ಚಿತ್ತದಿಂದ (`ಚೇತಸಾ`), ದಿವ್ಯನಾದ ಪರಮಪುರುಷನನ್ನು (`ಪರಮಂ ಪುರುಷಂ ದಿವ್ಯಂ`) ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ (`ಅನುಚಿಂತಯನ್`), (ಸಾಧಕನು) ಅವನನ್ನೇ ಸೇರುತ್ತಾನೆ (`ಯಾತಿ`)." ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಭಗವಂತನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುವ ನಿರಂತರ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ, ಚಿತ್ತವು ಏಕಾಗ್ರವಾಗಿ, ಬೇರೆ ವಿಷಯಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹರಿಯದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಏಕಾಗ್ರ ಚಿತ್ತದಿಂದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.
Banaka ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಪಾಠ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ.