ಅಧ್ಯಾಯ 3 · ಶ್ಲೋಕ 15

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಕರ್ಮವು (`ಕರ್ಮ`) ಬ್ರಹ್ಮದಿಂದ (ವೇದಗಳಿಂದ) (`ಬ್ರಹ್ಮ ಉದ್ಭವಂ`) ಹುಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿ (`ವಿದ್ಧಿ`). ಬ್ರಹ್ಮವು (ವೇದವು) (`ಬ್ರಹ್ಮ`) ಅಕ್ಷರದಿಂದ (ನಾಶರಹಿತ ಪರಮಾತ್ಮನಿಂದ) (`ಅಕ್ಷರ ಸಮುದ್ಭವಂ`) ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ (`ತಸ್ಮಾತ್`), ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ (`ಸರ್ವಗತಂ`) ಬ್ರಹ್ಮವು (ಪರಮಾತ್ಮನು) (`ಬ್ರಹ್ಮ`) ಯಾವಾಗಲೂ (`ನಿತ್ಯಂ`) ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ (`ಯಜ್ಞೇ`) ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ (`ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಂ`)." ಕರ್ಮಗಳು ವೇದಗಳ ಮೂಲಕ ಬಂದಿವೆ, ವೇದಗಳು ಭಗವಂತನಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಜ್ಞರೂಪದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಭಗವಂತನ ಆರಾಧನೆಯೇ ಆಗಿದೆ.