ಅಧ್ಯಾಯ 18 · ಶ್ಲೋಕ 23
ನಿಯತಂ ಸಂಗರಹಿತಮರಾಗದ್ವೇಷತಃ ಕೃತಂ |
ಅಫಲಪ್ರೇಪ್ಸುನಾ ಕರ್ಮ ಯತ್ತತ್ಸಾತ್ತ್ವಿಕಮುಚ್ಯತೇ ||
ಅರ್ಥ
ಯಾವ ನಿಯತವಾದ ಕರ್ಮವು, ಮೋಹವಿಲ್ಲದೆ, ಪ್ರೀತಿ-ದ್ವೇಷಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಕಾಮ್ಯಫಲಾಪೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೋ ಅದು ಸಾತ್ವಿಕ ಕರ್ಮ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಜ್ಞಾನದ ವಿಭಾಗಗಳ ನಂತರ, ಕೃಷ್ಣನು ಈಗ ಕರ್ಮದ ಮೂರು ವಿಧಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲು ಸಾತ್ವಿಕ ಕರ್ಮ. ನಿಯತವಾದ (ಶಾಸ್ತ್ರವಿಹಿತವಾದ, ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವಾದ) (`ನಿಯತಂ`), ಸಂಗರಹಿತವಾಗಿ (ಕರ್ತೃತ್ವದ ಅಭಿಮಾನವಿಲ್ಲದೆ) (`ಸಂಗರಹಿತಂ`), ರಾಗ-ದ್ವೇಷಗಳಿಲ್ಲದೆ (`ಅರಾಗದ್ವೇಷತಃ`) ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ (`ಕೃತಂ`), ಮತ್ತು ಫಲವನ್ನು ಬಯಸದವನಿಂದ (`ಅಫಲಪ್ರೇಪ್ಸುನಾ`) ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾವ ಕರ್ಮವಿದೆಯೋ (`ಯತ್ ಕರ್ಮ`), ಅದು (`ತತ್`) ಸಾತ್ವಿಕವೆಂದು (`ಸಾತ್ತ್ವಿಕಂ`) ಹೇಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (`ಉಚ್ಯತೇ`). ಅಂದರೆ, ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರದಂತೆ, ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಇಷ್ಟ-ಅನಿಷ್ಟಗಳ ಭಾವನೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಫಲದಾಸೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡುವುದೇ ಸಾತ್ವಿಕ ಕರ್ಮ.
Banaka ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಪಾಠ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ.