અધ્યાય 9 · શ્લોક 22

ભાષ્ય

સકામ ઉપાસકોથી વિપરીત, અનન્ય ભક્તો માટે ભગવાન શું કરે છે તે જણાવે છે. 'યે જનાઃ અનન્યાઃ' – જે લોકો અનન્ય ભાવે (બીજા કોઈ દેવતા કે ફળની ઈચ્છા વિના, કેવળ મને જ સર્વસ્વ માનીને) 'માં ચિન્તયન્તઃ' – મારું ચિંતન કરતાં 'પર્યુપાસતે' – મારી ઉપાસના કરે છે, 'તેષાં નિત્યાભિયુક્તાનામ્' – તે હંમેશાં મારી સાથે જોડાયેલા રહેનારા ભક્તોનો 'યોગક્ષેમમ્ અહમ્ વહામિ' – યોગ (અપ્રાપ્ત વસ્તુની પ્રાપ્તિ) અને ક્ષેમ (પ્રાપ્ત વસ્તુનું રક્ષણ) હું પોતે વહન કરું છું. અનન્ય ભક્તોએ પોતાના નિર્વાહની ચિંતા કરવાની રહેતી નથી, ભગવાન સ્વયં તેમની સર્વ જવાબદારી ઉપાડી લે છે.