અધ્યાય 17 · શ્લોક 24

તસ્માદોમિત્યુદાહૃત્ય યજ્ઞદાનતપઃક્રિયાઃ ।

પ્રવર્તન્તે વિધાનોક્તાઃ સતતં બ્રહ્મવાદિનામ્ ॥૨૪॥

અર્થ

તેથી બ્રહ્મવાદી (વેદને પ્રમાણ માનનારા) પુરુષોની શાસ્ત્રવિધિથી નિયત થયેલી યજ્ઞ, દાન અને તપરૂપી ક્રિયાઓ હંમેશા 'ૐ' (ॐ) આ (પરમાત્માના) નામનું ઉચ્ચારણ કરીને જ આરંભાય છે.(૨૪)

ભાષ્ય

હવે ભગવાન આ ત્રણ નામોનો યજ્ઞ, દાન, તપની ક્રિયાઓમાં કેવી રીતે ઉપયોગ કરવો તે બતાવે છે. પ્રથમ 'ૐ' નું મહત્વ: `તસ્માત્` (તેથી, કારણ કે ૐ બ્રહ્મનું મુખ્ય નામ છે) `બ્રહ્મવાદિનામ્` (બ્રહ્મને માનનારા, વેદ માર્ગે ચાલનારા લોકોની) `વિધાનોક્તાઃ` (શાસ્ત્રવિધિમાં કહેવાયેલી) `યજ્ઞદાનતપઃક્રિયાઃ` (યજ્ઞ, દાન અને તપરૂપી ક્રિયાઓ) `સતતમ્` (હંમેશા) `ૐ ઇતિ ઉદાહૃત્ય` ('ૐ' એવું ઉચ્ચારણ કરીને) જ `પ્રવર્તન્તે` (શરૂ થાય છે). કોઈપણ વૈદિક કર્મનો આરંભ 'ૐ' ના ઉચ્ચારણથી કરવામાં આવે છે, જેથી તે ક્રિયા બ્રહ્મને સમર્પિત થાય અને તેમાં રહેલી સંભવિત ત્રુટિઓ દૂર થાય.

Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.