અધ્યાય 16 · શ્લોક 18
અહંકારં બલં દર્પં કામં ક્રોધં ચ સંશ્રિતાઃ ।
મામાત્મપરદેહેષુ પ્રદ્વિષન્તોઽભ્યસૂયકાઃ ॥૧૮॥
અર્થ
અહંકાર, બળ, ઘમંડ, કામ અને ક્રોધનો આશ્રય લેનારા (અને) બીજાના ગુણોમાં દોષ જોનારા (આસુરી લોકો) પોતાના અને બીજાના શરીરમાં રહેલા મારો (આત્મારૂપી પરમાત્માનો) દ્વેષ કરે છે.(૧૮)
ભાષ્ય
આસુરી લોકોની વૃત્તિઓ અને તેનું ગંભીર પરિણામ દર્શાવાયું છે. તેઓ `અહંકારમ્, બલમ્, દર્પમ્, કામમ્, ક્રોધમ્ ચ સંશ્રિતાઃ` (અહંકાર, શારીરિક બળ, ઘમંડ, કામના અને ક્રોધ - આ બધાનો જ આશરો લઈને જીવે છે). તેઓ `અભ્યસૂયકાઃ` (બીજાના ગુણોમાં દોષ જોનારા, ઈર્ષ્યાળુ) હોય છે. આવા લોકો `આત્મપરદેહેષુ` (પોતાના શરીરમાં અને બીજાના શરીરમાં પણ) રહેલા `મામ્` (મારો, એટલે કે અંતર્યામી પરમાત્માનો) `પ્રદ્વિષન્તઃ` (દ્વેષ કરે છે). તેઓ ઈશ્વરના અસ્તિત્વને નકારીને અથવા શાસ્ત્રો અને સંતોની નિંદા કરીને પરમાત્માનો દ્વેષ કરે છે. પોતાના શરીરમાં રહેલા આત્માની અવગણના કરવી અને બીજાના શરીરમાં રહેલા આત્માને કષ્ટ આપવું એ પણ પરમાત્માનો જ દ્વેષ છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.