અધ્યાય 10 · શ્લોક 2
ન મે વિદુઃ સુરગણાઃ પ્રભવં ન મહર્ષયઃ ।
અહમાદિર્હિ દેવાનાં મહર્ષીણાં ચ સર્વશઃ ॥૨॥
અર્થ
દેવગણો તથા મહર્ષિઓને પણ મારા પ્રાદુર્ભાવની ખબર નથી, કેમ કે હું સર્વ રીતે દેવો અને મહર્ષિઓનું આદિ કારણ છું.(૨)
ભાષ્ય
ભગવાન પોતાના અલૌકિક અને અગમ્ય સ્વરૂપ વિશે જણાવે છે. 'મે પ્રભવમ્' – મારા પ્રાદુર્ભાવને, મારી ઉત્પત્તિના રહસ્યને કે મારા ઐશ્વર્યના મૂળને 'સુરગણાઃ ન વિદુઃ' – દેવતાઓના સમૂહો પણ જાણતા નથી, 'ન મહર્ષયઃ' – અને મહર્ષિઓ પણ જાણતા નથી. શા માટે? 'હિ' (કારણ કે) 'અહમ્ દેવાનામ્ મહર્ષીણાં ચ સર્વશઃ આદિઃ' – હું દેવતાઓનો અને મહર્ષિઓનો પણ સર્વ પ્રકારે આદિ કારણ છું. જેઓ પોતે ભગવાનમાંથી ઉત્પન્ન થયા છે, તેઓ પોતાના કારણને સંપૂર્ણપણે કેવી રીતે જાણી શકે? ભગવાન સર્વના ઉદ્ગમ હોવાથી, તેમનું મૂળ કોઈ જાણી શકતું નથી.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.