अध्याय 10 · श्लोक 2
न मे विदुः सुरगणाः प्रभवं न महर्षयः । अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः ॥ १०-२ ॥
अर्थ
माझी उत्पत्ती अर्थात लीलेने प्रकट होणे ना देव जाणतात ना महर्षी. कारण मी सर्व प्रकारे देवांचे व महर्षींचे आदिकारण आहे. ॥ १०-२ ॥
स्पष्टीकरण
भगवान श्रीकृष्ण या श्लोकाद्वारे हे स्पष्ट करू इच्छितात की ते विश्वाचे सर्वश्रेष्ठ आणि सर्वशक्तिमान अस्तित्व आहे. देवता आणि महर्षी, जे स्वतः अतुलनीय ज्ञान आणि सामर्थ्याचे प्रतीक आहेत, त्यांचे खरे स्वरूप आणि त्याचे अद्वितीय ऐश्वर्य पूर्णपणे समजून घेण्यास असमर्थ आहेत. भगवान श्री कृष्णाने म्हटले आहे की ते स्वतः देव आणि महर्षींच्या आधी आहेत, ज्यामुळे हे स्पष्ट होते की ते विश्वाची मूळ शक्ती आणि निर्माता आहेत. अशा प्रकारे, भगवान श्रीकृष्णाचा हा श्लोक त्यांचे परम ऐश्वर्य आणि वेगळेपण प्रकट करतो.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.