અધ્યાય 10 · શ્લોક 14
સર્વમેતદૃતં મન્યે યન્માં વદસિ કેશવ ।
ન હિ તે ભગવન્વ્યક્તિં વિદુર્દેવા ન દાનવાઃ ॥૧૪॥
અર્થ
હે કેશવ ! આપ જે કંઈ મને કહી રહ્યા છો, તે સર્વ હું સત્ય માનું છું. હે ભગવાન ! દેવો અને દૈત્યો પણ આપનું સ્વરૂપ જાણી શક્યા નથી.(૧૪)
ભાષ્ય
અર્જુન પોતાની પૂર્ણ શ્રદ્ધા વ્યક્ત કરતાં કહે છે: 'હે કેશવ! યત્ મામ્ વદસિ' – આપ જે કંઈ મને કહો છો, 'એतत् સર્વम् ऋतम् મન્યે' – તે બધું હું સત્ય માનું છું. 'હિ' (કારણ કે) 'હે ભગવન્!' 'તે વ્યક્તિમ્' – આપના યથાર્થ સ્વરૂપ(ના પ્રભાવ)ને 'ન દેવાઃ વિદુઃ ન દાનવાઃ' – ન તો દેવતાઓ જાણે છે કે ન તો દાનવો જાણે છે. ભગવાનનું સ્વરૂપ દેવો અને દાનવો માટે પણ અગમ્ય છે, તેથી અર્જુન ભગવાનનાં વચનો પર જ પૂર્ણ વિશ્વાસ રાખે છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.