अध्याय 4 · श्लोक 16

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनाला सांगत आहेत की, विद्वान आणि जाणकार लोकही कर्म आणि कर्म (कर्म न करणे) यात गोंधळून जातात. त्या लोकांनाही योग्य आणि अयोग्य कृती ओळखता येत नाहीत. श्रीकृष्ण येथे अर्जुनला आश्वासन देत आहेत की तो त्याला कर्म आणि कर्माशिवायची खरी ओळख सांगेल. हे ज्ञान मिळाल्यावर अर्जुनाला पवित्रता प्राप्त होईल आणि तो दुःख आणि अश्रूंपासून मुक्त होईल. या श्लोकाचा संदेश असा आहे की योग्य कृती आणि कृती न करण्याचे ज्ञान मिळवणे हे केवळ तात्विक दृष्टिकोनातून महत्त्वाचे नाही, तर ते आपल्या जीवनातील अडचणी आणि दु:ख संपविण्यासही उपयुक्त आहे. श्रीकृष्ण अर्जुनाला हे ज्ञान देण्याचे आश्वासन देत आहेत, त्यामुळे अर्जुनाला मोक्ष प्राप्त होईल आणि तो दुःखांपासून मुक्त होईल.