अध्याय 3 · श्लोक 32

ये त्वेतदभ्यसूयन्तो नानुतिष्ठन्ति मे मतम्‌ । सर्वज्ञानविमूढांस्तान्विद्धि नष्टानचेतसः ॥ ३-३२ ॥

अर्थ

परंतु जे मानव माझ्यावर दोषारोप करून माझ्या या मतानुसार वागत नाहीत, त्या मूर्खांना तू सर्व ज्ञानांना मुकलेले आणि नष्ट झालेलेच समज. ॥ ३-३२ ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण त्यांच्या शिकवणींचा अवमान करणाऱ्यांबद्दल बोलत आहेत. ते म्हणतात की जे लोक त्यांनी शिकवलेल्या कर्मयोगाच्या तत्त्वांवर टीका करतात आणि त्यांचे पालन करीत नाहीत त्यांना खालीलप्रमाणे समजले पाहिजे: अभ्यसूयंतो - जे ईर्ष्या किंवा द्वेषाने त्याच्या शिकवणीवर टीका करतात. नानुष्ठान्ति मे मतम् - जे त्यांनी दाखविलेल्या मार्गावर चालत नाहीत, म्हणजे जे कर्मयोगाची तत्त्वे स्वीकारत नाहीत आणि त्यानुसार आचरण करत नाहीत. सर्वज्ञानविमुद्धासंस्थाविद्धि – असे लोक सर्व ज्ञानाचा तिरस्कार करतात. त्यांचे ज्ञान गोंधळलेले आणि दूषित झाले आहे. नष्टाचेतसः- त्यांची मन:स्थिती नष्ट होऊन अधोगती होते. ते ज्ञानापासून दूर जातात आणि त्यांची मानसिक स्थिती बिघडते. अशाप्रकारे, भगवान श्रीकृष्णांनी स्पष्ट केले आहे की जे लोक त्यांच्या शिकवणीचे पालन करीत नाहीत आणि केवळ टीका करतात ते ज्ञान आणि आकलनाच्या बाबतीत गमावले जातात. त्यांना योग्य मार्गावर येण्यासाठी त्यांचे मन योग्य दिशेने निर्देशित करणे आवश्यक आहे.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.