अध्याय 18 · श्लोक 55

स्पष्टीकरण

श्लोक ५५ मध्ये भगवान श्रीकृष्णांनी भक्तीद्वारे तत्त्वज्ञान प्राप्त करण्याची प्रक्रिया स्पष्ट केली आहे. या श्लोकात भगवंत म्हणतात की जो मनुष्य भक्तीने माझ्याशी जोडला जातो, तो मला मी जसा आहे तसाच पूर्णपणे जाणतो. व्यास: भक्त्या मभिजनाति: येथे भगवान श्रीकृष्ण हे स्पष्ट करत आहेत की केवळ भक्तीद्वारेच आत्मा परमात्म्याला पूर्णपणे जाणू शकतो. भक्तीशी निगडित व्यक्ती भगवंताचे खरे स्वरूप समजून घेऊ शकते. यवन्यश्चस्मि तत्वथ: हे सूचित करते की ती व्यक्ती मला समजून घेते कारण मी त्याच तत्वातून आहे. भगवंताचे वास्तव समजून घेणे आणि ओळखणे हे भक्तीचे वैशिष्ट्य आहे. ततो मा तत्वतो ज्ञान: जेव्हा एखादी व्यक्ती तत्वातून भगवंताला ओळखते, तेव्हा त्याला भगवंताचे वास्तव पूर्णपणे समजते. विशते तदनांतरम्: याचा अर्थ असा की हे ज्ञान प्राप्त झाल्यावर मनुष्य ताबडतोब परमात्म्यात विलीन होतो. या श्लोकात भगवान श्रीकृष्णांनी हे स्पष्ट केले आहे की भक्तीमुळेच भगवंताची खरी ओळख आणि ज्ञान प्राप्त होते आणि या ज्ञानाद्वारे भक्ताला प्रत्यक्ष भगवंताशी एकत्वाचा अनुभव येतो.