અધ્યાય 7 · શ્લોક 29

જરામરણમોક્ષાય મામાશ્રિત્ય યતન્તિ યે ।

તે બ્રહ્મ તદ્વિદુઃ કૃત્સ્નમધ્યાત્મં કર્મ ચાખિલમ્ ॥૨૯॥

અર્થ

જેઓ મારો આશ્રય કરી જરા-મૃત્યુથી મુક્ત થવાનો યત્ન કરે છે, તેઓજ બ્રહ્મને જાણી શકે છે. યત્નથી તેઓ અધ્યાત્મ તથા સર્વ કર્મને પણ જાણે છે.(૨૯)

ભાષ્ય

ભગવાનનું શરણ લઈને મુક્તિ માટે પ્રયત્ન કરનારાઓ શું પ્રાપ્ત કરે છે તે જણાવે છે. 'યે' – જેઓ 'મામ્ આશ્રિત્ય' – મારો આશ્રય લઈને 'જરામરણમોક્ષાય યતન્તિ' – ઘડપણ અને મૃત્યુ(ના દુઃખ)થી મુક્તિ મેળવવા માટે પ્રયત્ન કરે છે, 'તે' – તેઓ 'તત્ બ્રહ્મ વિદુઃ' – તે પરબ્રહ્મને જાણે છે, 'કૃત્સ્નમ્ અધ્યાત્મમ્' – સંપૂર્ણ અધ્યાત્મને (આત્મસ્વરૂપને) જાણે છે, 'ચ અખિલમ્ કર્મ' – અને સમગ્ર કર્મને (કર્મના સ્વરૂપ અને રહસ્યને) પણ જાણે છે. જેઓ સંસારના દુઃખોથી મુક્ત થવા ભગવાનના શરણે જાય છે, તેમને ભગવાન પરબ્રહ્મ, અધ્યાત્મ અને કર્મના સંપૂર્ણ જ્ઞાનની પ્રાપ્તિ કરાવે છે.

Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.