અધ્યાય 10 · શ્લોક 26

ભાષ્ય

'સર્વવૃક્ષાણામ્ અશ્વત્થઃ' – બધા વૃક્ષોમાં હું અશ્વત્થ (પીપળો) છું (જે પવિત્ર અને પૂજનીય મનાય છે). 'દેવર્ષીણાં ચ નારદઃ' – દેવર્ષિઓમાં હું નારદ છું (જે ભક્તિ અને જ્ઞાનના પ્રચારક છે). 'ગન્ધર્વાણાં ચિત્રરથઃ' – ગંધર્વોમાં હું ચિત્રરથ છું (જે શ્રેષ્ઠ ગાયક મનાય છે). 'સિદ્ધાનાં કપિલઃ મુનિઃ' – સિદ્ધોમાં (જન્મથી જ સિદ્ધિ પામેલા) હું કપિલ મુનિ છું (જેમણે સાંખ્ય દર્શન આપ્યું).