अध्याय 6 · श्लोक 15

स्पष्टीकरण

या श्लोकात ध्यानस्थ योगी जेव्हा आपल्या आत्म्याला स्थिरता आणि शांततेने एकाग्र करतो तेव्हा त्याच्या स्थितीचे वर्णन करतो. येथे "सदात्मनाम" चा अर्थ नेहमी आत्म्याची स्थिरता आणि शांती राखणे असा आहे. एक योगी जो सतत ध्यान करतो आणि ज्याचे मन पूर्णपणे नियंत्रित आणि स्थिर असते, तो मनाच्या खोलात जातो आणि आत्म्याचे वास्तव जाणतो. “नियतमानस” म्हणजे ध्यान करणाऱ्या योगींचे मन पूर्णपणे स्थिर आणि व्यस्त असते, म्हणजेच तो मानसिकदृष्ट्या पूर्णपणे एकाग्र आणि स्थिर असतो. जेव्हा योगी ही अवस्था प्राप्त करतो, तेव्हा त्याला "शांतिन निर्वाण परम" प्राप्त होतो, जो संपूर्ण शांती आणि मोक्षाचे प्रतीक आहे. ही शांती परिपूर्णतेकडे घेऊन जाते जिथे योगी स्वतःला भगवंताशी एकरूप अवस्थेत अनुभवतो आणि सर्व सांसारिक आसक्तींपासून मुक्त होतो. थोडक्यात, या श्लोकात असे म्हटले आहे की निरंतर आणि स्थिर ध्यान आणि आत्म्यामध्ये एकाग्रतेने, योगी अंतिम शांती आणि निर्वाण स्थिती प्राप्त करतो.