अध्याय 18 · श्लोक 68

य इमं परमं गुह्यं मद्भक्तेष्वभिधास्यति । भक्तिं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः ॥ १८-६८ ॥

अर्थ

जो पुरुष माझ्या ठिकाणी परम प्रेम ठेवून हे परम रहस्ययुक्त गीताशास्त्र माझ्या भक्तांना सांगेल, तो मलाच प्राप्त होईल, यात मुळीच शंका नाही. ॥ १८-६८ ॥

स्पष्टीकरण

हा श्लोक भगवान श्रींच्या उपासनेचे आणि भक्तीचे महत्त्व स्पष्ट करतो. भगवान श्रीकृष्ण येथे सांगत आहेत की जो व्यक्ती हे परम गूढ ज्ञान, जे भगवद्गीतेचे शास्त्र आहे, माझ्या भक्तांमध्ये सामायिक करेल आणि या ज्ञानावर अगाध भक्ती असेल, तो व्यक्ती स्वतः भगवंताची प्राप्ती करेल. येथे 'अंतिम रहस्य' म्हणजे भगवद्गीतेमध्ये असलेले अद्भुत आणि गहन ज्ञान. भगवान कृष्णाचे शब्द भक्तांमध्ये सामायिक करणे म्हणजे केवळ ज्ञानाचा प्रसारच होत नाही तर त्या ज्ञानाशी आणि भक्तीशीही तो खोलवर जोडला जातो. भगवान श्रीकृष्ण असेही म्हणतात की अशा व्यक्तीला स्वतः भगवंताची प्राप्ती होईल यात शंका नाही. इथे 'मामेवैश्यति' म्हणजे भक्त स्वतः भगवंताच्या जवळ पोहोचेल आणि 'असंशय' म्हणजे यात कसलीही शंका किंवा शंका नाही. म्हणून हा श्लोक भक्ती आणि ज्ञानाद्वारे आत्म्याची मुक्ती आणि भगवंताशी एकरूपता प्रकट करतो.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.